"In Bardo" is a documentary on a Tibetan musician in Australia who uses his art to preserve the culture of the Tibetan people.